Roger et Pierrette étaient commerçants en vêtements. Pendant 26 années ils furent propriétaires d’un commerce de prêt-à-porter au 34, rue de la cordonnerie à Beaugency dans le Loiret. En 1986 ils ont géré le commerce de Tabac, journaux situé face à la mairie de Vineuil à côté de Blois. Ils ont eu un unique fils prénommé Jean-Louis et deux petits-fils Antoine et Jérémie. Ils possédaient une petite maison dans le Cantal à proximité de la station de sports d’hiver du Lioran où ils se rendaient régulièrement. Ils aimaient les chiens de race boxer et en ont élevé trois. Roger adorait pêcher la truite dans les rivières du Cantal.
était la fille de Roger et Renée BALLON. Son père était charpentier compagnon du tour de France. Il avait son atelier rue Abel Poulain à Contres. Sa mère Renée BALLON était née BERTRIX. Elle était originaire de Fresnes non loin de Contres. Pierrette avait deux frères, Maurice et Roger.
était le fils de Jeanne et Pierre ARNAUD. Son père était commerçant, marchand de toile. Son magasin, installé rue de Bracieux à Contres donnait sur la place principale. Sa mère Jeanne a eu six garçons. Roger était le petit dernier de la fratrie. Les parents de Roger étaient originaires des environs d’Allanche dans le Cantal.